「吉田松陰一日一言」
松蔭が残した名辞の数々が収録されている。
パラパラと立ち読みしてると、
つぎのような一言があった。
「花柳詩酒に陥る如きは、真に道に志す者の必ず暇（いとま）あらざる所なり」
訳はこうである。
「本当に人としての道に志した者にとっては、飲食街で遊んだり、詩や酒に狂うというような暇は絶対にない。」
時代を拓く志士を諭す一言であったかも知れないが、
私には、開き直ることしかできない。
「どーせ毎日飲んで遊んでますよーーーー。」
2007年05月19日
吉田松陰に学ばない。
本屋である本と出会う。
「吉田松陰一日一言」
松蔭が残した名辞の数々が収録されている。
パラパラと立ち読みしてると、
つぎのような一言があった。
「花柳詩酒に陥る如きは、真に道に志す者の必ず暇（いとま）あらざる所なり」
訳はこうである。
「本当に人としての道に志した者にとっては、飲食街で遊んだり、詩や酒に狂うというような暇は絶対にない。」
時代を拓く志士を諭す一言であったかも知れないが、
私には、開き直ることしかできない。
「どーせ毎日飲んで遊んでますよーーーー。」
「吉田松陰一日一言」
松蔭が残した名辞の数々が収録されている。
パラパラと立ち読みしてると、
つぎのような一言があった。
「花柳詩酒に陥る如きは、真に道に志す者の必ず暇（いとま）あらざる所なり」
訳はこうである。
「本当に人としての道に志した者にとっては、飲食街で遊んだり、詩や酒に狂うというような暇は絶対にない。」
時代を拓く志士を諭す一言であったかも知れないが、
私には、開き直ることしかできない。
「どーせ毎日飲んで遊んでますよーーーー。」
この記事へのトラックバック
私も学ばないな。弟子にもしてくれないだろうが。
そうそう松陰って、どうやらそんな奴なんですよ。
現代人の辛さ（楽しさ？？）も知らないで、今更こんな本まで出してサ。
まったく、弟子なんてこっちから願い下げですよねぇ。
っって今日も酔ってるＭより。